2011年の資料
中学教科単語帳
数学・英語・地理・理科（日・タイ翻訳）
入架年月
2011年 4月
発行年月日
2010.11
発行元
宇都宮大学HANDSプロジェクト
内容
宇都宮大学でタイ語を学んだ学生、OBのボランティアによる「デック学習室」が作成し、宇都宮大学HANDSプロジェクトの協力で日タイ翻訳の単語帳が発刊されました。中学校の数学、英語、地理、理科（一分野/二分野）の主要な学習用語が、抽出されタイ語に翻訳されています。教科内容をタイ語で学習経験がある子どもは、「単語さえ知っていればすぐに理解できるはずの原理や公式」（p.6)を単語帳を使用することにより、理解の大きな助けになると思います。